2005-03-30

商铺、公寓式办公楼后销售制下月23日起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部30日表示,有关商铺、酒店式公寓后分售制的《建筑物分售相关法律》(以下简称分售法)将自4月23日起施行。据此,今后3000平方米(909坪)以上的建筑物及20间以上的酒店式公寓,须取得两家以上建筑企业的连带保证,在骨架工程完成三分之二以上后,经所在市、郡、区厅的申报程序方可分售。

此外,分售3000平方米以上建筑物及20间以上酒店式公寓,必须确保土地所有权,受让人须经公开募集及公开抽签选定。违反者将被处以3年以下有期徒刑或3亿韩元以下罚金。

建设交通部一位相关人士表示:“商铺、酒店式公寓实施后分售制后,将不会再发生类似Goodmorning City的事态。”他并称:“为规避更为严格的分售程序,在法律施行前进行分售的情形可能增多,须予注意。”

不过,即使分售法施行,3000平方米以下建筑物及出租型分售仍不在法律适用范围内。另外,法律施行前已分售的情形不属适用对象,因此未签约部分在法律施行后分售时,也可不受分售法约束进行分售。

阅读韩文原文