2005-03-30

“陷入僵局的韩日FTA,球交到日本手中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通商交涉本部长金铉宗30日就因农产品开放问题等陷入僵局的韩日自由贸易协定(FTA)谈判表示,“球在日本一方”。

金本部长当天上午在青瓦台举行的外交通商部工作汇报前会见记者时表示,“自去年12月起,韩日FTA谈判因经济原因陷入僵局”,并作上述表态。

目前韩日两国因在日本农水产品开放幅度上立场存在分歧,尚未交换有关关税取消品目及关税下调水平的“暂定提案书”,因此也未能确定谈判日程。

不过,对于“韩日间外交问题是否影响经济交流”的提问,金本部长回答说,“韩日间经济交流与外交状况不同”。

(首尔=联合新闻)记者金范贤

阅读韩文原文