2005-03-30

中小企业厅推进中小企业技术外泄防范支援项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅30日表示,为防止拥有尖端、优秀技术的中小及风险企业的技术被非法外流,将推进"中小企业非法技术外流防范支援事业"。

据此,中小企业厅计划面向中小企业管理人员及员工开展产业保安教育,并举办产业技术及知识产权保护研讨会,以提高防范技术外流的意识;同时对技术创新型中小企业的技术外流可能性进行精密诊断,必要时支援其构建技术外流防范解决方案。

同时,将调查中小企业因技术外流及知识产权侵害而受损的案例,制作并分发用于确立应对要领及防范对策的现场指南,并与National Intelligence Service、产业资源部等相关机构的技术外流防范事业相衔接,防止中小企业技术外流。

中小企业厅相关人士表示:"就中小及风险企业而言,由于人力、资金不足,无力对技术保护进行投资,因此判断有必要由政府层面支援中小风险企业防范技术外流,故推进该事业。"

另一方面,2003年11月韩国产业技术振兴协会对拥有研究所的394家企业实施的调查显示,14.5%的受访企业回答曾经历产业机密外流,其中中小及风险企业占92.9%。

(首尔=联合新闻)记者 崔泰龙

阅读韩文原文