2005-03-30

仁川市建议迁入15家公共机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市30日表示,将向政府建议把位于其他地区的韩国燃气公社和韩国贸易协会等15家公共机构迁至仁川。

市政府决定,市长安相洙将出席当天下午在首尔举行的“国务总理主持的市道知事邀请座谈会”,强调仁川尽管在诸多领域为国家和首都圈作出了大量贡献,公共机构数量却远少于首尔和京畿道,并强烈要求将符合地区实情的15家公共机构迁至仁川。

市政府表示,▲首尔占国内生产总值(GDP)的21.9%、京畿达21%,而仁川仅为4.9%;▲尽管集中分布着废钢、木材等散货码头及首都圈垃圾填埋场、世界最大LNG接收基地、火力发电厂等为首都圈服务的环境污染设施,公共机构总数在403家中仅有10家。

市政府认为,不仅出于对为国家和首都圈作出牺牲的补偿性考虑,也为了政府正推进开发为IT、国际金融、物流、休闲领域核心地区的松岛、永宗、青萝经济自由区,应将符合地区条件的公共机构迁至仁川。

市政府要求迁入的公共机构为:▲物流领域——韩国贸易协会、大韩贸易投资振兴公社、韩国集装箱码头公团;▲海洋领域——韩国海洋研究院及其附属极地研究所、韩国海洋污染防治组合;▲能源领域——韩国电力、韩国石油公社、韩国燃气公社、韩国燃气安全公社、能源管理公团等。

此外,研发领域包括韩国科学技术研究院及韩国开发研究院、对外经济政策研究院、产业研究院等。

(仁川=韩联社)记者 金昌善

阅读韩文原文