3月30日获悉,在外国人胜诉难如摘星的中国法院,一家卷入国际贸易诈骗案的韩国贸易公司去年底在涉及数千万美元的诉讼中戏剧性胜诉。
韩国转口贸易公司A社于1997年9月与香港S社签订合同,购入塑料制品后再转售给位于中国四川省的B公司。
中国B社在中国农业银行开立了信用证,A社也为香港S社在韩国农协开立信用证并推进合同。
香港S社称“货物已发往中国B社”,向A社寄送装船单据并请求支付信用证款项,A社依约通过韩国农协全额付款,转口贸易似乎进行顺利。
然而,中国B社的信用证开证行中国农业银行方面突然表示“提单系伪造”,不能向A社支付2000万美元信用证款项。
A社核实后发现,实际货物并未装船,船舶也从未进入中国港口。问题爆发后,香港S社方面断绝联系、销声匿迹。
最终,中国农业银行拒绝向A社和韩国农协支付信用证款项,并向中国四川省高级人民法院提起诉讼,要求认定信用证无效并中止支付信用证款项。
四川省法院在A社与涉事提单毫无关联的情况下,未能理解转口贸易的结构,也没有确切证据,仅采纳原告主张,判决原告胜诉。
对此,A社等再向相当于韩国韩国大法院的中国最高人民法院上诉,最高人民法院经过四年多审理,于去年底推翻原审判决,以“A社无责任”判决原告败诉。
A社等由此化解了一旦败诉将连同2000万美元信用证款项及此间累积利息等共计3000万美元尽失的危机。
承办该案的刘重元律师表示:“在中国,省与省之间的地域对立严重,若非四川省出身,在当地法院胜诉非常困难,尤其外国人在中国打赢官司更是难上加难。”
刘律师计划撰写整理审理过程与意义的小论文,于下月20日在律师会馆向同行律师发表。
(首尔=联合新闻)尹钟石记者






