2005-03-30 | 주종국

大气污染改善政策转向强化监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的大气污染改善政策看来将从持续增加相关领域财政支持,转向以包括强化监管在内的制度改善为重点。

据此,汽车尾气等环境标准将得到强化,财政投资则有望以行人和公共交通工具为中心展开。

国家财政运用计划工作组30日在银行会馆举行的环境领域公开讨论会上通过主题发言指出,应研究将政府为改善大气污染的财政支持体系转向以制度改善为中心。

工作组表示,“为减少大气污染,汽车对策固然重要,但若一味依靠补贴发放之类的财政支持,就会在预算保障和投资效率方面产生问题”,并称“需要通过监视、监督体系的先进化,提高能源价格政策的实效性,确保替代交通手段,确保适当的诱导手段等总体性方法来解决问题”。

环境领域工作组组长、企划预算处产业财政审议官许京旭指出,“政府制定的首都圈大气对策是以汽车领域为中心,到2014年共投资6万亿韩元”,并称“韩国环境部等方面主张这一预算仍然不足,但无条件扩大财政支持存在难处”。

许审议官表示,“有必要在强化汽车污染排放标准的同时,通过改善公共交通手段减少乘用车使用等,谋求综合性应对方案”,并称“尤其重要的是,财政支持也应建立激励机制,以提高投资效率”。

这被解读为,将根据情况对用于减少污染的财政支持加以区别对待。

例如,柴油车安装污染减排装置时,今年安装可获300万韩元补贴,明年为200万韩元,后年为100万韩元,逐步减少,以引导尽早安装减排装置。

许审议官指出,“强化汽车污染标准可能会增加业界负担,但从环境改善费用应由污染者而非国民税金承担的原则来看,这是可取的”。

(首尔=联合新闻)朱钟国记者

阅读韩文原文