“男性修女们”的世态讽刺 音乐剧《Nunsense Amen》男演员演绎的5位修女故事 百老汇音乐剧《Nunsense》的男性版
世界越复杂、需要操心的事越多,人们就越想听“荒诞无稽”(nonsense)的故事。因为暂时想脱离现实的心情变强了。
讽刺修女(nun)们隐藏欲望(sense)的音乐剧《Nunsense Amen》正是如此。从头到尾都是荒诞。但很快乐。
开场就不寻常:修女院里52人吃了做坏的食物集体食物中毒,却不是住院,而是当场全部死亡。
幸得上天相助,去邻村游玩的五名修女保住性命,她们为给死去的修女办葬礼,走上卖卡片的营业一线。
这还没完。好不容易赚到够办葬礼的钱,院长修女却算错账,说钱有剩余,买了一台录像机。
她们在举行葬礼过程中发现,还差四人的葬礼费。为筹措其余四人的葬礼费,她们把尸体放进冷冻室,辗转麻风病人收容所等地演出。
非现实的设定还不止于此。出场的修女是男性荷尔蒙分泌过多的女人,实际上出演者全是男性。粗嗓音,还留着小胡子。但玛丽·雷吉娜院长修女(徐英柱)和梦想成为芭蕾舞者的老幺玛丽·里奥修女(曹政奭)却让观众怀疑自己的眼睛。
特别是把纤细的颈线和丰满(?)的身姿藏在修女服下的玛丽·雷吉娜院长修女,简直就是带着羞涩的中年女性。
舞台是麻风病人收容所。修女们从观众席后方出场,向观众宣告演出开始。仿佛坐在电视公开放送的旁听席上,出场人物在舞台与观众席间纵横穿行,给观众送上满满的笑声。
修女们坦率、可爱、活泼,但也有点油腻。借着阴差阳错喝下的致幻药之力,院长修女被压抑的欲望也一股股冒了出来。
该作品是80年代《猫》等大型百老汇作品高歌猛进之际,以小规模投资取得票房成功的百老汇喜剧音乐剧系列《Nunsense》中的第三部,1991年首次在韩国推出。
作品并不只停留在单纯的搞笑喜剧。雷吉娜院长修女与二号人物休伯特修女之间的紧张,令人联想到职场中上司与下属的矛盾关系。她们彼此牵制,但最终和解、达成协调,逐步解决问题。
通过梦想成为歌手的安修女和想成为芭蕾舞者的里奥修女,表现了放下梦想、埋没于日常的人们的心境。演至5月22日,东崇艺术中心东崇厅。(02)556-8556
记者 张善花 india@sed.co.kr
输入时间:2005-03-29 18:14






