2005-03-29

“公务员50%由各部门自主招聘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,政府各部门在录用公务员时,最多可自主选拔50%的人员。

29日,政府革新委员会在国务会议上就上述内容的《开放型职位制度的成果评价与促进公职开放方案》向总统作了报告,并表示将在7月前制定具体的制度改进方案。

革新委员会表示,自身调查结果显示,以开放型方式录用的民间任用人员业务成果优于一般公务员,因此今后将进一步扩大该制度。据此,录用5级公务员的行政考试选拔人数将大幅缩减,各部门实施的“自主录用考试(暂称)”将扩大至整体录用比例的最多50%,但将先在部分部门试点实施,再分阶段扩大。

此外,还将把开放型公务员(外部专家)的录用范围扩大到科长级(各职级定员的20%以内),若成果优秀,也可转为身份受保障的一般职公务员。同时,根据既有组织的排他性氛围妨碍开放型职位取得成功的评价,还将研究在任用开放型公职人员时把局长与科长打包任用,并指定、运行后援人(Mentor)的方案。

另一方面,政府计划以需要部门间政策协作与协调的职位为中心,不仅在局长级、也将交流扩大至科长级,并促进中央与地方4级、5级公务员之间以及官民之间的人事交流。

阅读韩文原文