2005-03-29

乐天集团“中国世界”将建于上海浦东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团已实质上将“中国乐天世界”的候选地确定为中国上海浦东地区。

由此,作为十年长期项目推进的乐天集团韩中日主题公园线具备了具体框架。

29日,乐天集团高层人士表示:“已将自90年代末起推进的中国地区乐天世界建设候选地确定为上海”,“本项目将投入约3万亿至5万亿韩元,目标为2010年内竣工,目前正在进行选址工作”。

乐天集团计划在上海乐天世界内除主题公园外,还建设百货店、酒店等,打造“上海乐天城”。

此前,Lotte Shopping社长李仁源在15日的记者恳谈会上表示:“由于国内百货店市场已饱和,必须走向海外,首先中国将成为目标”,“(进军中国百货店时)将有大规模投资”。

上海乐天世界的位置很可能位于目前正在建设新市区的浦东地区。浦东地区位于南北贯穿上海市的黄浦江东侧,其外围坐落着中国开放经济象征的浦东国际机场。

上海乐天世界建成后,乐天集团将确保连接韩中日的主题公园及流通网。目前乐天集团的主题公园线起点为投资3000亿日元(3万亿韩元)、在日本东京迪士尼乐园对面建设中的“葛西主题公园”,经由投入1.5万亿韩元、预计2009年竣工的“釜山乐天世界”,再连接进展迅速的“蚕室第二乐天世界”,跨越西海抵达上海浦东。

与此同时,乐天集团还在考虑参与莫斯科市正在推进的姆涅夫尼基娱乐设施建设。近期访韩的莫斯科第一副市长柳德米拉·舒维佐娃表示:“在姆涅夫尼基建设公园,韩国的乐天集团将成为主要合作方,目前正与乐天方面进行协商”。

另一方面,乐天集团计划明年年底在莫斯科市内新阿尔巴特地区开设地下4层、地上21层规模的百货店和办公楼,并于2008年开设酒店。

阅读韩文原文