2005-03-29

TSM Tech一季度营业收入超去年全年规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化学装备企业TSM Tech在第一季度尚未结束之际,就已确定超过去年全年规模的700亿韩元级营业收入。

TSM Tech于29日披露,按截至目前的订单额计算,已确定705亿韩元的营业收入。该公司今年的营业收入目标为900亿韩元,比去年增长56.7%。

公司相关人士表示:"在手订单已大幅超过去年的营业收入","今年的营业收入目标可以轻松超额完成"。TSM Tech的在手订单已超过750亿韩元。

从去年结转的装备部门订单额约为180亿韩元,今年以来承接的装备订单也达430亿韩元。由此,装备部门订单额已超过600亿韩元。加上每年达150亿韩元以上的零部件营业收入,将大幅超过去年的营业收入。

公司方面预计:"若按当前趋势发展,保守估计今年订单总额也可能超过1500亿韩元。"

公司解释称,订单增加的原因在于石油化工装备、海洋工程等领域持续实现进口替代,且原先使用钢、不锈钢等材料的装备也正在转向高附加值材料钛。

阅读韩文原文