2005-03-29

金融监督委员会委员长尹增铉“改进退休年金信息披露制度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长尹增铉29日表示,为保护退休年金参加者,将改善信息披露制度,并严格查处不公平行为。

他还表示,将积极引导退休年金制度运营商之间的竞争转化为成本节约,从而回馈为投资者的利益。

尹委员长当天下午出席在63大厦举行的“退休年金制度全球研讨会”时表示:“在预定于今年12月实施的退休年金业务中,将保障市场机能的运作,推动退休年金制度尽早落地并提升劳动者权益。”

他还强调:“将最大限度保障退休年金运营商之间的公平竞争,但将彻底防止因过度竞争导致金融公司稳健性恶化。”

尹委员长特别表示:“为保护退休年金参加者,将改善信息披露制度、扩大金融消费者教育事业,同时对不公平交易将迅速、严格地予以处理。”

尹委员长补充说:“退休年金基本上是为保障劳动者退休后收入,因此必须优先考虑劳动者的给付受领权”,“监管当局将聚焦退休年金的财政稳定性,努力使该制度成功落地。”

阅读韩文原文