2005-03-29

职业棒球本周末“比赛开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2005赛季职业棒球将于本周末、即4月2日拉开常规赛帷幕。

各队将进行126场比赛的联赛大战即将开打,令棒球迷心情激动,而专家预测今年职业棒球的实力格局是既无绝对强队也无绝对弱队的“四强四弱”势均力敌之局。

被列为四强的球队首先是去年冬天在自由球员市场上一举网罗众多大牌、打造超豪华阵容的三星集团,以及拥有稳定先发投手群的Kia、投打兼备的SK,还有虽有实力流失但夺冠经验不可忽视的卫冕冠军现代等。

相对而言的四弱则是在热身赛中掀起夺得第一旋风的乐天集团、展现出爆发性火力的韩华集团,以及以首尔为主场的斗山集团和LG等。

其中今年最受关注的球队无疑是在转会期间将重量级选手全部收入囊中、坐稳最大夺冠热门之位的三星集团。三星集团的打线中,以4年60亿韩元引进的沈正洙与梁埈赫、金汉秀构成强大核心,而因右手手掌受伤缺席热身赛、同为自由球员出身的顶级游击手朴振万(4年39亿韩元)若在4月中旬归队,预计将发挥攻守协同效应。

然而,明星球员出身的新手主帅宣铜烈教练尚未经检验的战术运用能力,以及每年都处于下游的薄弱跑垒机动性,依然是有待解决的课题。/联合新闻

阅读韩文原文