2005-03-29 | 임웅재

“性能保险”费率定为0.3%至0.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“性能保险”费率定为0.3%~0.5% 公共机构优先采购的中小企业产品为投保对象;中小企业厅称,担保范围限于更换、修理金额

中小企业厅计划自今年7月起推行为中小企业产品质量提供保证的保险制度,以帮助公共机构优先采购中小企业产品。

此类保险的担保范围拟限于发生故障、缺陷的产品本身的更换、修理金额,而保险费正在研究按每1亿韩元供货额30万~50万韩元的水平确定。

中小企业厅29日表示,为扩大公共机构对中小企业技术开发产品的优先采购,已拟定以上述内容为核心的《中小企业振兴及产品采购促进法》施行令修正案,并计划予以立法预告。

中小企业厅正在研究,让保证保险公司等保险经营者以及出口保险公社等承办中小企业产品的性能保险,同时为减轻中小企业的保费负担,由政府补偿部分损失。

保险期间原则上为供货日之后1年,但公共机构与供货中小企业可协商确定2~3年的追加期间。

据中小企业厅介绍,没有供货业绩的初创期企业等,若要请求公共机构优先采购获得新技术、质量认证或专利、实用新型的产品,须经公认试验机构的试验、检查,从中小企业厅取得性能认证后投保性能保险。不过,新技术认证产品中已通过性能检查的产品无需另行取得性能认证。性能认证有效期自认证日起3年。

性能保险的担保范围拟限于发生故障、缺陷的产品本身的更换、修理金额。因此,预计公共机构将要求中小企业另行投保产品责任(PL)保险。因为公共机构在使用中小企业产品过程中若造成人员受伤或设备损坏,可通过PL保险获得损失补偿。

中小企业厅相关人士表示:“性能保险及新技术开发产品优先采购制度实施后,预计以Public Procurement Service为中心,去年仅为2500亿韩元的公共机构中小企业技术开发产品采购业绩和采购机构数量,明年将分别增至5000亿韩元和3000余家(含私立学校)。”

另一方面,中小企业厅计划30日在果川技术标准院大礼堂举行听证会,听取保险公司及中小企业对上述“引入性能保险制度及技术开发产品优先采购制度改进方案”的意见。

记者 林雄载 jaelim@sed.co.kr

录入时间:2005-03-29 17:14

阅读韩文原文