2005-03-29

[经营哲学与风格]重结果,也同样重过程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[经营哲学与风格] 重视结果,也同样重视过程

联合资本社长朴凤奎谈到人生信条时,毫不犹豫地把“尽人事待天命”缩短为“尽人事”作答。到了只要听别人说话便能领悟道理的年纪——耳顺之年,他舍弃了“待天命”。

“尽人事”属于人的领域,“待天命”属于神的领域,因此只要做完自己该做的事,就无需执着于之后的问题。他解释说,若执着于“待天命”,在结果不佳时会过度折磨自己、埋怨他人,所以干脆将其割舍。

他的人生信条也体现在“过程与结果兼备”的经营哲学中。在由业绩和结果决定一切的企业生态中,他要同时看重过程。他一贯主张,努力工作也可能得到糟糕的结果,因此必须同时判断过程与结果。公司的事也是人做的事,因此成果会由过程自然而生。

朴社长已连续15年,每逢周末必去南汉山城。他并非为了攀登险峻山峰而追求成就感,而是以“散步”的心态,沿着人迹稀少的登山路悠然漫步山间。朴社长把那段时间形容为“与自然合为一体的时间”。平时未及思考的种种想法,也都在山中理清。这可谓是让身心同时休息的他独有的健康秘诀。

朴社长有一对已成年的双胞胎儿子和一个女儿。他说“本想再多生两个”,至今仍表示“孩子越多越好”,隐隐流露出对子女的渴望。

◇简历

▦1946年生于光州

▦光州第一高中、庆熙大学经营学系毕业

▦延世大学经营大学院、世宗大学经济学博士

▦1969年进入企业银行

▦1998年企业银行中小企业特殊营业团队长

▦2000年企业银行西部地区本部长

▦2001年企银资本社长

▦2004年联合资本社长 ▦2000年企业银行西部地区本部长

▦2001年企银资本社长

▦2003年韩国零部件材料投资机构协议会副会长

▦2004年联合资本社长

录入时间:2005-03-29 17:03

阅读韩文原文