2005-03-29 | 김광호

水原二议洞尖端研究设施建设工程全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年,随着京畿道水原市二仪洞"光教科技谷"内各类尖端研究设施陆续开工,京畿道打造研发集群中心的事业将全面启动。

据京畿道29日介绍,该道以689亿多韩元购入二仪洞中小企业综合支援中心附近4.6万余坪土地,正将其建设为产学研尖端研发园区。

该园区内,今年6月将首先动工建设占地1万坪、地下1层、地上16层、建筑面积9500坪的"京畿生物中心"。

投入道费646亿韩元、预计2006年12月竣工的该生物中心,将入驻生物技术相关中坚企业,京畿道计划为这些企业提供技术研究及生产活动等支援。

同一时期,附近3000余坪土地上将开始"中小企业中心研发商务大楼"的建设工程。

该大楼共投入478亿韩元,规模为地下2层、地上7层、建筑面积1万坪,预计2006年底竣工,建成后不仅作为新技术企业的孵化据点,还将用作引进外国尖端研究所的空间。

随后今年7月,同一园区内5000余坪土地上还将动工建设建筑面积2000坪、地上2层的"生物器官生产·研究所"。

根据去年7月京畿道与首尔大学签署的谅解备忘录,投入220亿韩元推进设立的生物器官生产·研究所,由京畿道负责土地购置和建筑费用,科技部支援器官生产·研究设施的设备费,首尔大学黄禹锡教授负责研发。

今年10月,同一园区内3.4万坪土地上,首尔大学尖端研发(R&D)设施"下一代融合技术研究院"的建设工程也将全面推进。

根据去年5月京畿道与首尔大学签署的协议建设的融合技术研究院,建筑面积为1.8万坪,投入990亿韩元,将于2007年底竣工。

该研究院建成后将有教授160名和研究人员200余名工作,研究领域包括▲纳米电子元件及SOC领域▲生物工程领域▲远程系统及未来型汽车领域▲人类技术▲数字内容及娱乐领域等。

此外还计划承担对理工科技术人才的再教育职能。

此前去年6月,附近地区已开工建设"纳米元件专用晶圆厂(Fab)中心",目前工程进度为16%。

由京畿道与6家机构组成的联合体(韩国科学技术研究院、电子零部件研究院、首尔大学、成均馆大学、汉阳大学、亚洲大学)引进的专用晶圆厂中心,包括国费、道费等共投入1630亿韩元,将在1.03万余坪土地上分1至2期于2008年9月前竣工。

专用晶圆厂竣工后将支援全国大学、研究所、大企业及中小企业的纳米技术研究及创业等。

京畿道期待,这些设施全部竣工后,位于行政复合新城光教科技谷内的这一带将成为尖端科学技术领域的圣地。

(水原=韩联社)金光浩 记者

阅读韩文原文