2005-03-29 | 이상원

财经部“反对”推进残疾人车辆LPG免税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部就政界推动对残疾人车辆用液化石油气(LPG)免税一事表明反对立场,预计本月底举行的听证会上将出现激烈的赞成与反对争论。

大国家党议员郑华元在获得执政党与在野党30余名议员签名后,决定于下月临时国会提交为残疾人车辆LPG免税的租税特例限制法修正案,并为此定于本月31日下午在国会图书馆邀请相关专家举行听证会。

据29日财政经济部与国会方面消息,财政经济部将在此次听证会上表明反对立场,理由是即便向残疾人车辆供应免税LPG,残疾人获得的实惠也不大,且存在非法流通的隐忧。

目前对残疾人车辆LPG的支持并非免税,而是以预算补贴形式进行,去年12月补贴规模由原先不限使用量、每日2次、每次充装4万韩元以下,改为限制在每月250升、每升280韩元。

财政经济部在向郑议员方面提交的资料中说明,通过免税减轻残疾人税负的规模为每升319韩元,与目前发放的每升280韩元油价补贴差别不大。

财政经济部还主张,若把残疾人用LPG补贴制度转为免税制度,正在要求获得免税油的出租车、货车等运输业界也可能提出同样要求,而向残疾人和运输业界供应免税油,减轻油费的效果不大,却可能造成巨额税收减少。

LPG补贴支持对象残疾人由2001年的15.7万人增至去年的36.5万人,增长126.8%,由此产生的预算缺口截至去年底达557亿韩元。

韩国保健社会研究院研究委员边容灿通过听证会资料表示:"为保障残疾人的出行权,相比预算筹措存在困难的补贴支持,更有必要通过免税制度确保稳定性。"

边委员还表示:"由于仅对拥有LPG车辆的残疾人及其家属设定月度限额予以免税,几乎不存在非法流通的空间;虽然免税带来的实惠不大,但具有保障残疾人出行权、促进经济自立等社会融合效果,与对运输业界的支持性质不同。"

韩国保健福祉部向郑议员方面转达了审议意见:"对残疾人车辆的LPG补贴支持并非基于法律依据,而是以政策考量下的预算支持形式运作,持续运营存在威胁","税额减免可成为使残疾人车辆LPG支持制度正常化的途径"。

韩国残疾人团体总联合会主张:"由于缺乏残疾人能够正常使用的公共交通和便利设施,不得不使用私家车","残疾人车辆不仅LPG,汽油和柴油也应列为免税油;对无力购买LPG车辆的低收入残疾人还应每月发放交通津贴,以保障残疾人的出行权"。

郑议员方面也表示:"应引入免税制度,作为保障残疾人出行权和提供实质性支持的方案",并补充称"免税油非法流通等问题应通过查处解决"。

(首尔=联合新闻)李相元 记者

阅读韩文原文