2005-03-29 | 김경석

手机中坚“三巨头”全面寻求出路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艰难维持生存的中坚手机三巨头正式开始寻求生路。

随着全球手机市场扩大,一度实现高速增长的Telson Electronics、世元电信、Maxon电信等企业,在2003年因价格竞争加剧和非典(SARS)引发的"中国冲击"陷入经营困境,先后经历了和议申请、法定管理、资本减损导致股票停止交易等痛苦。

不过,近期股票被停止交易的Maxon电信,由持有商业交易债权的零部件企业组成的"Maxon电信商业交易债权协议会"将部分债务(150多亿韩元)转为可转换债券(CB)后再转为股权出资(300万股,持股21.4%),从而接手经营权,得以迈出经营正常化的第一步。

在25日的股东大会上,选举Tech M社长李钟旭(36岁)为代表理事,并选出协议会人士担任新的董事会成员。

协议会方面认为,考虑到Maxon电信的技术实力和品牌价值,该公司完全具备被救活的价值,因此作出上述决定,并计划为Maxon电信在零部件供应等方面具备竞争力提供充分支持。

处于法定管理状态的世元电信28日表示,已获得推进并购(M&A)的许可,为早日实现正常化奠定基础。

世元电信上周末获得仁川地方法院对"为并购而进行投资引进主承销商选定推进计划"的许可。

公司方面解释称,为谋求经营正常化和财务结构稳健化并早日终结公司整理程序(法定管理),将通过公开招标方式的第三方定向增发等外部资金引进方法推进企业并购,因此选定主承销商。

据此,世元电信计划在今后6个月内推进主承销商服务合同签订、接收收购意向书、签署谅解备忘录及选定优先谈判对象、签订正式合同及变更整理计划等并购主要事项。

世元电信表示,自去年11月22日获得公司整理计划(法定管理)批准以来,通过在财务、人力、组织、研发、营销等各领域进行力度较大的结构调整,已为推进并购打下基础。

世元电信近期进军中东、中南美、印度尼西亚市场,并向日本KDDI供应CDMA(码分多址)1x模块,海外市场业务趋于活跃,显示出重新出发的意愿。

去年11月申请法定管理的Telson Electronics,近期因法院作出"中止公司整理程序决定"而确定破产,但资产出售获得两个月的暂缓,公司正在此期间积极推进出售或并购(M&A)。

据悉,目前国内外若干企业对收购Telson Electronics表示了兴趣。

业界人士预计:"就Telson Electronics而言,除设备之外仅许可证价值就达200亿至300亿韩元","如果正式进入并购市场,将能吸引国内外业界的关注"。

(首尔=联合新闻)记者 金京锡

阅读韩文原文