2005-03-28

“欢迎挑战国家资助的中国研修”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第3期中国商务专家课程的研修人员在北京合影留念。/资料照片

“国家资助研修费85%的研修训练,来挑战成为中国专家。”

韩国产业人力公团将于下月8日前招募参加“中国商务实务专家”研修课程的申请者。此次研修在韩国国内和中国当地进行,视课程不同持续5至8个月。

研修由北方圈交流协议会(www.knrc.org)主办,每日5小时、每周5天授课,研修内容以汉语(中高级及商务汉语)和各领域专业知识为主。

招募领域为▦企业经营(地区信息)▦流通及特许经营管理▦生产工厂管理▦旅游(酒店、口译)等4个领域,每个领域招募40人。

研修生自付的研修费视课程为40万至70万韩元,课程结业者将就职于中国政府及下属机构、中国企业、进军中国的韩国企业等。人力公团表示,将从长期角度把结业生培养为中国专家。

申请资格为1973年以后出生者,男性限于已服完兵役或获免除者。学历要求为专科以上毕业,但企业经营领域限于四年制大学毕业者,旅游领域高中以上学历者亦可申请。选拔时优先考虑具备汉语能力者或有相关专业、相关业务经历者。

有意参加研修者可通过韩国产业人力公团海外就业网站(www.worldjob.or.kr)申请,不接受邮寄报名。书面审查合格者将于下月11日通过公团海外就业网站和北方圈交流协议会主页公布。

据人力公团介绍,去年通过共3次研修有276人接受了教育,已完成结业课程的第1批参加者60人中有53人完成就业。

第2批参加者共113人在韩国国内接受研修,第3批参加者共103人正准备自下月15日起在北京当地研修。

阅读韩文原文