2005-03-28

“假韩牛餐厅”老板被判10个月有期徒刑当庭羁押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本店只销售韩牛母牛肉。”

对在餐厅门前挂出此类横幅、实际销售美国和澳大利亚产进口牛肉的知名餐厅老板,法院罕见地判处了实刑。

此前法院对以类似罪名被起诉的业主大多判处罚金或缓刑,此次判决被解读为法院将业主的违法行为视为“对消费者的欺诈”,并示意将予以严厉处罚,因而受到关注。

首尔中央地方法院刑事8单独审判部法官崔钟斗28日表示,对将美国、澳大利亚产进口牛肉冒充国产韩牛销售(涉嫌违反食品卫生法的虚假标示等)而被非羁押起诉的P韩牛排骨专门店代表尹某,判处有期徒刑10个月并当庭羁押。

审判部判示:“认定被告人销售的排骨类菜品实为进口牛肉,却在餐厅门前挂出‘本P餐厅只销售韩牛母牛肉’‘韩牛排骨专门店’等虚假标示横幅,冒充销售约5亿韩元的进口牛肉”,“这属于对食品名称、制造方法、成分等作出与事实不符的虚假标示的违法行为,认定有罪。”

审判部就判处实刑的理由表示:“考虑到被告人以此方式经营餐厅,过去8个月销售额超过12亿韩元,且此行为兼具对一般消费者的欺诈罪性质。”

阅读韩文原文