2005-03-28

“五六十岁的多位人士婉拒,人选难定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“五六十岁的许多人都推辞,难以敲定人选” 青瓦台人事首席秘书金完基借前建交部长姜落马之机道出难处

青瓦台人事首席秘书金完基28日举行记者恳谈会,就受理建设交通部长官姜东锡辞呈的背景及与姜长官相关的疑点作了说明。金首席秘书特别在会上表示,由于国民对高级公职者道德性的“眼光”提高,人事工作面临不少困难,同时表示既然现有人事审查体系的局限已暴露,将推动制度改善予以完善。

就今年以来已有4名长官级人士因道德性问题落马,金首席秘书开场称“走向清廉、透明社会的气流正在加速”,并强调“这不仅是公职者的问题,整个社会都应思考并寻求对策”。他特别表示,“要任用五六十岁的人,与其说是很多人有瑕疵,不如说是会被彻底翻个底朝天”,“(候选人)担心可能成为人格上的弱点,因而不愿被任用、拒绝出面”,由此倾诉了人事上的难处。

他也婉转表达了对近期媒体报道方式的不满。金首席秘书指出,“应当探讨我们社会要求的道德性和清廉性究竟在什么水平”,“媒体也需要慎重、合理地和谐引导舆论”。他接着补充说,“若过于朝这个方向发展,清廉透明社会或许能提前到来,但优秀人才资源将无法得到利用”。

另一方面,随着长官接连落马,青瓦台正在推进的人事审查体系改善工作预计将进一步加快。金首席秘书表示,“已以民政、人事首席秘书室为中心组建‘工作小组’,正准备人事审查体系的法制化工作”。青瓦台发言人金万洙也表示,“将促使把国会人事听证会对象扩大至全体国务委员的方案不久在国会提出”。此外,还提及在获得本人同意后,就财产形成过程等进行面谈调查或书面调查等方法。

权九灿 记者 chand@sed.co.kr

录入时间:2005-03-28 18:25

阅读韩文原文