2005-03-28

[社论] 率先改善治理结构的SK

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK集团正在加强旗下公司的独立经营体制,并决定在非上市公司也设置外部董事,以加大改善治理结构、提升经营透明度的力度。

SK上周末在旗下公司社长团参加的研讨会上决定,集团运营体制将转向以董事会为中心的独立经营体制,外部董事比例今年提高至50%、到明年年底提高至60%并持续增加,同时非上市公司也要在今年年底前使董事会的30%由外部董事组成。在大集团中,SK率先将非上市公司的外部董事制度化,这被评价为加快推进透明经营的决心。

可以说,SK是象征经营透明度重要性的企业。因为不透明的会计曾使集团陷入危机,并以此为契机通过艰苦的透明经营努力摆脱危机,正在夯实再次跃升的基础。众所周知,SK曾受到外资的经营权威胁,而最终能够摆脱这一威胁,也与透明经营有很大关系。

SK一直以来为提升经营透明度采取了力度很大的措施。与许多企业的外部董事制度仅停留于举手机器不同,SK作为最高决策机构,按照制度本意加以切实运作,便是一个例证。

这些努力的结果是,如今连外国投资者也认可SK的经营透明度。有外资投资公司评价称,SK株式会社的经营不是由崔泰源会长,而是由董事会进行,SK董事会的独立性和影响力在韩国处于最高水平,这正是佐证。

透明经营如今已成为企业无法回避的课题。这不仅是因为外国投资者的压力,还因为集体诉讼制等实施,使其成为决定企业生死的要素。国内企业此前为提高经营透明度付出了大量努力,这是事实,但仍未达到令人满意的水平。期待SK按旗下公司实行独立经营体制、非上市公司外部董事制度化等措施能够扩散到其他企业。

阅读韩文原文