2005-03-28

[地方在腾飞] 庆南“会展产业革命将至”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在庆尚南道昌原市兴建的昌原会展中心(CECO,Changwon Exhibition Convention Center)将于今年9月开馆,其宏伟面貌已逐渐展现。国内外会展产业界与全省居民的期待也日益升温。

CECO占地1万余坪,将建成拥有2800余坪大型展馆及中小企业支援中心等设施的6层公共建筑。在引入民间资本的2万余坪土地上,将建设地下4层、地上15层规模的法国雅高集团酒店、酒店式公寓和购物中心。

该项目由庆尚南道与昌原市共同出资746亿韩元,于2002年12月动工。施工方Hyundai Engineering & Construction计划于今年5月通过模拟运行进行预开放,9月正式开馆。

◇建在何处=CECO落址于韩国首个、世界第四个规划城市昌原市斗大洞298-7号,占地3万256坪。

这里是连接南海高速公路、金海机场、釜山及镇海新港等港口、航空与高速公路的交通要冲。作为规划城市,道路网宽阔舒适、路标指引清晰,外来访客也能轻易找到路线,由此可见其从选址上便与其他地区的会展中心形成差异。

分析认为,该地紧邻釜山港与马山港,有利于国内外物流运输,并可与庆南的后方产业设施联动,具备发展展览会展产业的核心区位条件。

◇与旅游基础设施联动=旅游基础设施被视为会展产业成功的重要要素之一。庆南拥有得天独厚的自然景观和众多历史悠久的古迹,因此CECO的成功概率被看好。

尤其被称为Tongyang的那不勒斯的统营、闲丽海上公园,以及完整保留恐龙化石痕迹的固城床足岩等,都是韩国旅游的宝库。

此外还有韩国三宝寺刹中的两大寺刹——陕川海印寺与通度寺,以及智异山国立公园等旅游资源。加上产业后方设施,具备开展展览会展事业的最佳条件,使CECO的展览产业前景更为明朗。

庆尚南道组长黄相奎表示:“CECO将利用得天独厚的旅游基础设施,开发能够代表韩国的特色旅游项目,并计划与国内知名DMC(Destination Management Company)开展产业联动,因此在吸引会展相关游客及城市宣传方面备受期待。”

◇如何运营=CECO将委托COEX专业人才运营5年。庆尚南道与昌原市作出这一决定,是为了积极利用引领韩国展览会展产业的COEX的经验诀窍,推动昌原会展中心尽早步入正轨。不过,会展中心的运营也不能排除地区产业发展这一因素。

庆尚南道与昌原市将以COEX的专业性、长期经验和运营诀窍为基础,在昌原会展中心的运营与营销方面运用高效的运营体系和多样化的网络,同时为回馈地区社会,每年发展自主开发的活动及培育型展会。

其战略是借此为地区企业开拓国内外销路、促进信息交流,并作为庆南市民的交流场所,将其培育为东北亚会展的新前进基地。

COEX也计划与庆尚南道、昌原市共同设立会展局(CVB,Conventions & Visitors Bureau),制定扩充展览会展专业设施、培养专业人才、提升运营能力等综合性地区营销活化战略。

◇预期效果=庆尚南道与昌原市预计,CECO的开馆将成为其在国内地方自治团体中树立展览会展举办城市新地位的契机。首先可支援辖区企业的展览会展营销,为地区经济注入活力,并有望在今后国家产业均衡发展中发挥重要作用。

此外,庆南还拥有大宇造船、斗山集团、Samsung Heavy Industries、LG电子等代表韩国的大企业的生产基地及总部。沃尔沃建筑设备韩国、BAT韩国、诺基亚等世界知名企业也在此设立生产工厂并成功开展业务。

因此,庆南期待借此促进相关产业成长,并崛起为世界贸易中心。

阅读韩文原文