2005-03-28

[地方在腾飞] 地区增长引擎启动…均衡开发全面推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[地方在飞跃]启动区域增长引擎…均衡开发全面展开 大邱、大田加紧培育尖端科技城;蔚山、釜山计划增建工业区与产业园区;海南、灵岩一带还将建设旅游休闲型城市

 • 京畿道,外资企业改变产业地图  • 京畿道,坡州营地形象征集  • 京畿道“英语村”成标杆模式  • 仁川迈向“黄海经济圈时代”中心城市  • 松岛国际城成功的钥匙  •  李桓均 仁川经济自由区厅长  •  赵容庆 浦项建设副社长  •  约翰·海因斯 盖尔国际社长  • 庆南“会展产业革命将至”  • 庆南,CECO开馆内外宣传  •  金钟明 庆南道厅国际通商课长  • 蔚山“热爱本地企业”运动扩散  •  李斗哲 蔚山商工会议所会长  • 蔚山“为您解决企业经营难题”  • 大邱大力“救活企业”  •  朴亨道 大邱市投资引进团长  • 大田,大德R&D特区崛起  •  廉弘喆 大田市长

地方时代正在到来。相比首都圈相对落后的地方,正以培育各地区增长动力产业等各类政策项目为基础,夯实大飞跃的基础。

特别是政府与地方自治团体正积极推进振兴地方的努力,地方经济复苏、地方均衡发展的时代正在到来。

◇追求均衡开发的政府项目=政府在地方与首都圈共生的原则下推进国家均衡发展五年计划。重点是通过振兴地方经济实现国家均衡发展。

首先,到2008年建成2~3个可与美国硅谷媲美的世界级产业园区基础,并按市、道各培育4个战略产业,以消除首都圈与地方的差距。

为此,将为大德研究园区的研发功能补充商业性,并将昌原(机械)、龟尾(数字电子)、蔚山(汽车)、光州(光产业)、半月·始华(零部件材料)、原州(医疗器械)等6个产业园区培育为示范集群。

此外,还计划结合国家公共机构搬迁,建设行政集群与产业园区集群相结合的创新城市,推动地方发展。

经济自由区指定与企业城市建设也将为地方经济发展提供划时代的契机。仁川经济自由区正以仁川国际机场及仁川内港这一得天独厚的区位为基础全面开发。

美国房地产专业开发公司盖尔已在松岛与韩国浦项建设合作,推进投资127亿美元开发167万坪的方案。

釜山·镇海经济自由区去年也获得法国雷诺集团承诺向雷诺三星汽车追加投资6000亿韩元,作为东北亚海上物流基地和全球零部件材料及研发枢纽的地位不断提升。

与此同时,企业城市建设项目也有望为落后地区开发作出巨大贡献。据预计,建设1个企业城市将产生10万亿~20万亿韩元的投资效果,经济波及效应将超乎想象。

◇地方项目=大邱市为培育知识基础产业,将在达城郡玄风面、瑜伽面一带建设287万坪的大邱科技城,集聚大邱庆北科学技术研究院(DGIST)等各类核心研究设施,同时打造包含企业、公共设施、住宅区建设及引进教育机构等的集群。

大田市以指定R&D特区为契机,正迅速行动以将大德谷培育为世界级尖端科学集群。大田市通过4+4战略推进增长动力产业培育,并通过宣布生物科技城—大德及R&D特区愿景等凝聚市民力量。

蔚山市正推进到2010年建成约300万坪工业区以引进优质企业的计划。特别是在蔚州郡青良面一带建设中的70万坪规模新产业园区和自由贸易区,将成为蔚山经济的又一块基石。

全南正在推进在海南与灵岩一带围垦地3200万坪用地上投资300亿美元,建设大规模旅游休闲型城市的工作。

釜山市计划在年内完成新湖、Centum City、釜山科学产业园区建设工程,同时到2011年增建5个园区共约140万坪的产业园区。

大田市经济科学局长金昌焕表示:“能使地方经济稳固的大型项目正以前所未有的多样形式推进”,“为使各地区项目成功推进,中央政府、地方自治团体等应共同齐心协力。”

全国综合 hypark@sed.co.kr

输入时间:2005-03-28 14:48

阅读韩文原文