2005-03-28

“韩智FTA扩大贸易效果显著”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国—智利自由贸易协定(FTA)签署后的11个月间,韩国对智利出口增长58.7%,显示FTA带来的贸易扩大效应显著。

韩国贸易协会28日发布《韩智FTA生效一年——评价与课题》报告,对去年4月至今年2月共11个月的韩智贸易实绩作出上述分析。

报告指出,韩国对智利出口如此增长的同时,智利产农产品进口若除去葡萄酒仅增长2.6%,FTA造成的农户损失并未如预期那样大。

报告显示,韩国为应对果树部门的损失筹措了1万2千亿韩元基金,但实际损失额远低于此。

不过韩智FTA生效后有1万2千余家果树农户申请停业,政府在韩智FTA相关的经营稳定化事业中,仅停业支援一项就执行了高于当初计划的金额。

报告称,随韩智FTA生效首次实施原产地证明书自由签发制,结果并无大问题,但部分企业初期因信息和资料不足而遇到困难,且依品目不同,有些情况下业界直接填写颇为吃力。

报告将今后课题列为:▲不仅农业,还需为受FTA冲击的产业制定总体支援方案 ▲探索通过FTA进行投资及与发展中国家经济合作的方案 ▲推进与美国、欧盟(EU)等大型经济体的FTA。

(首尔=联合新闻)玄庆淑 记者

阅读韩文原文