2005-03-28

"性交易法"实施后从业者减52%、场所减40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《性买卖特别法》施行后,首尔市内红灯区场所与从事性交易女性的数量大幅减少。

但即便屡次查处,非法营业仍未根除,有观点指出需要持续整治。

据警方28日消息,自去年9月23日性买卖特别法施行至本月26日,首尔市内5个主要红灯区的性交易场所由513处减至307处,减少40.2%;从事性交易的女性由1547人减至741人,减少52.1%。

按地区看,下月谷洞俗称“弥阿里得州”由160处779人减至139处455人,千户洞423号地由48处103人减至31处85人,永登浦S百货店后侧由49处103人减至37处76人。

此外,俗称“清凉里588”地区由146处382人减至40处65人,龙山站前一带由110处180人减至60处60人。

特别法引入后被警方查处的场所共106处,其中受处罚的业主或性交易违法者被拘留8人、不拘留立案260人。

按地区看,“弥阿里得州”拘留4人、不拘留130人,受处罚者最多;千户洞不拘留103人;永登浦拘留1人、不拘留8人。

清凉里为拘留1人、不拘留6人,龙山站前为拘留2人、不拘留13人。

同期被“救助”、进入康复中心等的性交易女性为6人。

但正如下月谷洞红灯区火灾所显示的,尽管持续查处,非法营业仍在继续,有观点指出需要强有力的执法与持续整治。

性交易女性支援中心“新起点之家”代表金贤善表示:“查处虽有加强,但警方与业主勾结的疑虑等依然存在”,“必须建立信任,让从事性交易的女性不再觉得‘即使举报,业主也会马上被放出来实施报复’。”

他还补充说:“即便警方查处后申请拘留令,也常被检方、法院驳回,法院判决也不严厉”,“应实现更严格的执法。”

(首尔=韩联社)林周英记者

阅读韩文原文