2005-03-27

“真露收购战须先申报才能审查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会表示,针对近期备受关注的真露收购案,将在收到企业结合申报后再展开审查。

公正交易委员会垄断局局长李丙周27日表示:“关于真露收购案,只有直接提交企业结合申报才能着手审查”,“目前还没有掌握与市场界定或占有率相关的任何信息,连预备性审查都无法进行”。

李局长接着说:“由于关注度很高,一旦收到申报将慎重研究”,并解释称“如果不主动申报,原则上今后也可以进行依职权审查”。

就定于本月30日的真露出售招标而言,真露目前在韩国国内烧酒市场的占有率高达55%,无论哪家企业收购都将违反垄断寡占审查标准。

因此,预计真露收购过程中公正交易委员会的判断将成为关注焦点。对此,李局长表示:“企业结合审查不仅要看市场占有率,还要综合审查海外竞争、新经营者进入的可能性、竞争限制性、结合带来的经济效率等,因此无法预判”,表现出慎重立场。

另一方面,对于部分人士主张应将美国私募基金孤星指定为企业集团,公正交易委员会再次确认了不符合条件的立场。当天公正交易委员会一位人士表示:“孤星的总部在国外,其在韩国出资的公司之间也没有关联关系,在现行法律框架内不可能将其指定为大规模企业集团。”

阅读韩文原文