2005-03-27

索伦斯坦"无人能敌"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

索伦斯坦“无人能敌” 纳比斯科锦标赛第3轮以低于标准杆11杆领先第2位5杆 “本赛季第3胜在望”金美贤低于标准杆4杆居第3…韩熙媛、金荣恩升至第12位

 • [点滴]韩熙媛戴“爱独岛”帽子出战引人注目

金美贤27日在本赛季首个大满贯赛事纳比斯科锦标赛第3轮第17洞果岭旁沙坑击球后,注视着飞向果岭的球。/兰乔米拉奇(美国加利福尼亚州)=美联社联合

“感觉像是在和男选手一起打。”

难得进入领先组、与安妮卡·索伦斯坦(瑞典)同组打球的金美贤(28岁,KTF)说,感觉就像进行了一场“性别对决”。

金美贤透露:“第二杆我用5号铁打的时候,索伦斯坦拿的是8号铁。”她连连摇头说:“那当然只能轻松地把比赛打下来了,不是吗?”

在“至尊”索伦斯坦压倒性的表现之下,美国LPGA巡回赛本赛季首个大满贯赛事纳比斯科锦标赛(总奖金180万美元)只剩下第2名之争。金美贤以并列第3位列韩国选手中最高排名。

27日在美国加利福尼亚州兰乔米拉奇的米션希尔斯乡村俱乐部(标准杆72杆、6535码)进行的赛事第3轮。

在第2轮跃居并列领先的索伦斯坦全程无柏忌、抓下6只小鸟,打出低于标准杆6杆的66杆,表现完美。

中间总成绩为低于标准杆11杆、205杆。她领先第2位罗西·琼斯(美国,低于标准杆6杆)5杆,领先金美贤和克丽丝蒂·柯尔(美国)等并列第3位(低于标准杆4杆)7杆,优势充裕,本赛季第3冠及个人第8个大满贯头衔已在眼前。

巡回赛累计58胜的索伦斯坦,其中38胜(65.5%)是在最终日以第1位出发的比赛中拿下的,而且2002年以后取得的25胜中,被逆转的情况仅有6次。

因此,她延续本赛季出战3站全胜、以及自去年底开始的连续5站夺冠势头的可能性大大提高。

当天索伦斯坦看起来一上场就打算尽早击碎竞争者的气势。她在第2洞(5杆洞)用4号木轻松两杆上果岭,虽然错失7.5米的老鹰推杆,但轻松抓鸟,气势大涨。

第3洞(4杆洞)连续抓鸟后,在第7、8洞再次连续抓鸟,后九洞又减少2杆。特别是在第15洞(387码),同组的金美贤和琼斯都用球道木打第二杆,而索伦斯坦用挖起杆将球打到洞边,独自抓鸟,赢得掌声。

首日并列领先的金美贤被索伦斯坦的气势所阻,时隔30个月夺冠的梦想实际上已破灭,但仍获得了争夺大满贯亚军的机会。

金美贤的大满贯最佳成绩是2001年英国公开赛第2名。她找回了以往的击球状态、燃起夺冠意志,但第2轮低于标准杆1杆、当天平标准杆(2鸟2柏忌),未能大幅减少杆数,颇为遗憾。

最终日,琼斯与柯尔,以及并列第5位(低于标准杆1杆)的劳拉·戴维斯、劳拉·迪亚斯、业余选手摩根·普雷斯尔等预计将与金美贤争夺亚军。升至并列第12位(平标准杆)的韩熙媛(27岁,斐乐韩国)和金荣(25岁,新世界集团)也仍有希望。

加利福尼亚州=记者朴敏英 mypark@sed.co.kr

录入时间:2005-03-27 18:00

阅读韩文原文