2005-03-27

描绘丁若铨孤独的流放生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

描绘丁若铨孤独的流放生活 《黑山岛天路》韩胜源 Jieum/文以堂出版

茶山丁若镛之兄巽庵丁若铨(1758~1816),在宠爱他们兄弟的正祖去世后,因1801年辛酉邪狱被流放至全罗道薪智岛。

此后又因侄女婿黄嗣永帛书事件再次迁移流放地,最终在黑山岛结束了一生。

很早就对以丁若铨流放地生活为题材的小说抱有兴趣的韩胜源,自1996年8月起在故乡全南长兴取名为“海山土窟”的写作室闭门创作,最终推出了这部描写丁若铨流放生活的孤独与绝望的小说。

作者在本书中聚焦丁若铨在小黑山岛与大黑山岛的流放生活中著成鱼类百科全书《兹山鱼谱》、直至在流放地终其一生的16年人生。

巽庵因信奉天主教而被流放黑山岛。身处船民之中、没有说话伴侣而孤独度日的他,克服孤独的方法只有饮用当地所纳之妾酿的酒,以及记录黑山岛近海的鱼类与贝类。

他怀着一丝获释的希望生活,但最终梦想消失在波涛之中。

作家表示:“这部小说是把自己关在土窟中生活,原原本本记录下体验到的丁若镛、丁若铨兄弟的心境”,“其中也如实投射了我自己人生的样貌”。

录入时间:2005-03-27 17:58

阅读韩文原文