2005-03-27

"斯里兰卡经济梦想成为'第二个韩国'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斯里兰卡驻韩大使古亚纳维达拉格·维贾亚斯里(左)与喜剧演员郑哲圭。 斯里兰卡驻韩大使古亚纳维达拉格·维贾亚斯里专访

“正是靠着上世纪60至70年代在国外流血流汗工作的劳动者,韩国才实现了今天的经济成长。我相信,在韩国工作的劳动者也会成为种子,把斯里兰卡建设成‘第二个韩国’。”

26日,首尔汝矣岛KBS别馆公开厅。这里是喜剧节目《爆笑俱乐部》的录制现场,一位陌生的客人出现在此。主角正是斯里兰卡驻韩大使古亚纳维达拉格·维贾亚斯里(66岁)。为祝贺《爆笑俱乐部》招牌单元《布兰卡的这是什么》最后一场演出,布兰卡“祖国”斯里兰卡的大使亲自到场。

《……这是什么》是以斯里兰卡籍外国劳工布兰卡的视角,滑稽描绘韩国社会的单元。喜剧演员郑哲圭乍看之下容易被误认为来自东南亚的外貌就令观众发笑,而“老板,坏坏”这句台词中融入了对外国劳工的歧视待遇与偏见,带来了新的认识。因此,也曾意外收到雇用外国劳工的中小企业老板们的强烈抗议。

维贾亚斯里大使愉快地笑着说:“起初也担心会让来自斯里兰卡的劳动者显得负面,但亲自看了节目后发现那是多余的担心。”

对于扮演“布兰卡”的郑哲圭,他表示:“听说他实际上为外国劳工做志愿服务,海啸灾害发生时还亲自去了斯里兰卡,我一直心怀感激。”

当天“布兰卡”的最后一场舞台上,除维贾亚斯里大使外,还有21名来自斯里兰卡和孟加拉国的真正的“布兰卡”们到场增光。其中三人在舞台上讲述了自己在韩国生活因文化差异而产生的经历,引得观众爆笑。

今年已是外交官生涯第38年的他,曾在日本、印度、德国、瑞典等地任职,2003年3月起以驻韩大使身份开始韩国生活。他说喜欢拌饭,作为佛教国家的大使,一有时间就喜欢走访韩国各地的著名寺庙。

维贾亚斯里大使呼吁韩国国民给予来自东南亚的外国劳工鼓励。

“布兰卡要离开了,但还有更多的布兰卡在韩国努力工作。请不要把他们当作外人,请投以温暖的目光。”

阅读韩文原文