2005-03-27

财界掌门人“欧洲经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙、现代汽车会长郑梦九、SK会长崔泰源等财界掌门人将配合卢武铉总统定于本月10日至17日的德国、土耳其出访行程,展开欧洲现场经营。

据财界27日消息,全经联会长姜信浩、大韩商会会长朴容晟等五大经济团体会长,以及李会长、郑会长等20余名主要集团掌门人和首席执行官(CEO)将随卢总统访问欧洲。

财界在此次随访中对土耳其的关注高于德国,预计不少CEO不会全程随卢总统出访,而只随访土耳其。

现代汽车集团方面,围绕与土耳其奇瓦尔集团合资工厂HAOD的产能扩大等事宜,郑会长与现代汽车营销规划负责人社长崔载国等共4人随行。

现代汽车持股70%的HAOS合资工厂拥有年产6万辆的生产设施,生产雅绅特、格瑞士和维娜等车型。

李会长计划与卢总统欧洲出访行程分开,本周内赴欧洲出差,以检查德国、匈牙利、波兰等地现地法人和工厂的经营状况。

卢总统访问德国期间(10日至14日),李会长在法兰克福有“主要企业CEO邀请圆桌会议”等行程,双方是否会在当地接触受到关注。

SK集团方面,崔会长与SK电讯社长金信培将随卢总统访问土耳其,访问德国时仅SK株式会社社长辛宪哲以经济使节团成员身份参与。

据悉,崔会长将在访问土耳其期间探询是否参与“土耳其电信”民营化项目,并研究参与矿产资源开发项目的可能性。

电子行业方面,Samsung Electronics副会长李润雨将赴德国和土耳其,LG电子社长金钟殷、大宇电子社长金忠勋分别参与德国和土耳其经济使节团。

制药行业方面,▦钟根堂会长李长汉、▦绿十字会长许永燮等,航空业方面,▦Korean Air Lines社长李钟熙、▦Asiana Airlines社长朴灿法等将以经济使节团成员身份参与,寻求业务扩展。

此外,据悉▦KT社长李容卿、▦飞利浦电子社长辛博济、▦大宇国际社长李泰镕、▦韩国进出口银行行长申东奎、▦韩国出口保险公社社长金松雄等也将参与经济使节团。

阅读韩文原文