2005-03-27

“姜建交部长未曾为儿子请托人事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“姜建交部长官从未为儿子请托人事” 建设交通部正式作出解释

围绕建设交通部长官姜东锡为儿子请托人事的疑惑,建设交通部27日发布正式解释材料称,“姜长官从未进行过人事请托”。

建设交通部当天解释称,“姜长官之子被仁川经济自由区厅录用,是通过该厅规定的正当程序完成的”,“姜长官从未向任何人作过任何请托”。

建设交通部接着强调,“截至目前,围绕人事请托疑惑,姜长官从未收到腐败防止委员会要求出席或协助调查等任何措施的要求”,“提出人事请托疑惑的媒体报道属明显误报,将积极应对”。

姜长官之子姜相均(37岁)当天也全面否认人事请托疑惑,称“父亲从未进行人事请托,我与父亲也未因此接受过调查”。姜某还表示,“今天(27日)我父亲说要提交辞呈”。但建设交通部解读称,“这只是作为儿子以那种方式表达父亲痛苦的心境,看来并无特别含义”。

姜长官26日在果川政府大楼与记者见面时表示,关于其在1999年担任仁川国际机场公社社长期间,妻妹与高中同学购买机场周边土地的争议,这是与自己毫无关系的个别私人行为。姜长官说,“妻妹买地是在合同之后才听说的,同学是否买地是看报纸才知道的”。

另一方面,建设交通部当天表示,姜长官取消了28日上午在首尔小公洞乐天酒店举行的“联合国环境与开发部长会议”等外部行程,但原定于下午的干部会议时间提前至上午。

郑求英 记者 gychung@sed.co.kr

录入时间:2005-03-27 17:21

阅读韩文原文