2005-03-27 | 권혁창

中国市场五大消费趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“读懂中国内需市场”。近来随着中国人收入水平大幅提高,拥有庞大内需市场的中国的消费结构也在急剧变化。

27日大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)发布的《新消费大国,中国消费趋势分析》报告介绍了过去10年激增5倍、去年达6500亿美元的中国消费市场出现的五大新趋势,引人关注。

报告称,尽管实施紧缩政策,但在收入增长、中产阶层扩大、政府刺激内需政策、流通环境变化等因素综合作用下,中国消费市场预计在去年增长13.3%之后,今年也将持续10%以上的稳定增长。

KOTRA分析认为,伴随消费增长,中国市场出现了五大趋势:▲奢侈品消费高收入层增加 ▲乐活(well-being)趋势 ▲IT、数码新消费层崛起 ▲中产阶层高消费现象 ▲消费的三大两极化加剧。

首先在高收入层方面,中国品牌战略协会预测,中国的奢侈品消费者目前达到占总人口13%的1.6亿人,到2010年将增加约50%,激增至2.5亿人。

KOTRA特别指出,以城市地区为中心,白领、个体经营者等特定阶层正在形成并扩大所谓的“名品族”阶层。

此外,随着生活水平提高,中国人近来对“生活质量”的关心增加,乐活需求扩大;尤其是2003年非典事件之后,中国人开始重视健康与卫生,健康用品和节电、节水等环保产品消费正在增加。

第三,KOTRA预测,中国因1978年实施“独生子女政策”而形成的第一代人正崛起为具备相当购买力的新消费阶层,这些对品牌敏感的人群将主导IT、数码产品消费。

第四,以上海、北京等大城市为中心,针对中产阶层的个人贷款规模扩大,中产阶层即便贷款也要购买住宅或轿车,中国正进入“高消费”时代。

此外,分析显示,中国近来表示收入不平等程度的基尼系数从1992年的0.282上升至2002年的0.454,10年间增加近一倍,收入差距逐步加剧。

KOTRA表示,这种收入差距表现为东西部地区差距、贫富差距、城乡差距,消费支出方面的三大两极化也在加深。

KOTRA东北亚组长李东哲表示:“要有效进入急剧膨胀的中国消费市场,就必须密切关注经济、社会环境变化带来的消费者趋势变化,并有效运用于产品开发和营销战略。”

(首尔=韩联社)权赫昌记者

阅读韩文原文