2005-03-25

全国中小学26日首次“周六休息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔松坡区的金美心女士最近对上小学二年级的女儿倍感歉意。

随着周六休业日的实施,女儿每月可获得一次“休息的周六”,但丈夫和金女士都无法在女儿休息的日子陪她玩。

上班后也没有人照看孩子,金女士最终建议女儿在休息的周六也去学校。

在26日首尔市内中小学首次实施周六休业日之际,像金女士这样有低年级子女的双职工父母心里并不轻松。

一想到其他家庭的孩子能与父母一起进行各种体验学习,心情更是如此。他们只盼望子女就读的学校能开展有益的项目。

各级学校考虑到这些父母的情况,计划开展可进行课外学习的各种项目。除自身项目外,还准备了与附近文化会馆或福利设施等的联动项目。

首尔麻浦区上岩小学通过家庭通信文按年级告知周六休业日推荐的家庭学习内容,同时对难以进行家庭学习的学生集中在图书馆指导阅读活动。

江西区木洞小学决定运营电影观赏室和电脑教室,并开放图书室。此外还开设可学习体育舞蹈、国际象棋、口琴、汉文、短箫等的周六特长教室。

芦原区德岩小学将由老师和学生一同前往附近的佛岩山进行自然学习,江北区樊洞小学则以“我一个人也能做好”为主题,开设科学、乐器演奏、童谣演唱、阅读、话剧、串珠工艺等7个班。

同一天实施周六休业的釜山,凡有学生希望到校的学校也都准备了阅读、电脑、足球教室等自主项目。此外,地区教育厅、大学、自治团体等也将为学生开展周六项目。市儿童会馆的科学体验、南区图书馆的英语童话、历史学习、手工教室,东部教育厅的地铁探访等是代表性例子。

大田市内多数学校也决定当天开放图书馆、体育馆、电脑室、音乐室、美术室等校内设施,部分学校还准备了邀请志愿者或外部讲师的项目。部分高中为学生自习开放教室。

首尔市教育厅初等教育科督学柳济天表示:“随着周六休业制的实施,教师也应休息,但部分教师为休息日无人照看的学生而来上班”,并称“在每周五天工作制和五天授课制在社会上完全确立之前,各级学校将继续运营周六休业日项目”。

阅读韩文原文