2005-03-25

中国将全面整治石油产品流通体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国将全面整顿石油产品流通体系。据此,埃克森美孚、BP、SK等全球炼油企业进军中国市场的步伐有望加快。

据《21世纪经济报道》25日报道,在明年年底石油市场全面开放之前,中国正在制定石油产品流通体系改革相关规定。

按照加入世界贸易组织(WTO)的承诺,中国已于去年12月开放石油产品零售市场,并将在2006年年底开放批发市场。

据悉,新规定将包括▦价格决定机制▦市场准入条件▦国有与民营企业间的资源分配等内容,重点在于吸引更多民间资本,提升中国企业的竞争力。

在中国,最大炼油企业中国石油化工集团(SINOPEC)和最大石油生产企业中国石油天然气集团(CNPC)拥有国内大部分炼油厂和60%的加油站。

此外,汽油、柴油、煤油的基准价由政府决定,只有SINOPEC和CNPC有权决定自身出厂价。

阅读韩文原文