2005-03-25

忠清地区投机对策本部全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着行政城市预定地区及周边地区的界线实际上已确定,忠清圈房地产投机对策本部开始正式运作。

据新行政首都后续对策委员会和建设交通部25日消息,为防止忠清圈房地产投机而组建的房地产投机对策本部近日在大田召开首次会议,并展开投机稽查。房地产投机对策本部由委员会、建设交通部、地方自治团体、韩国国税厅、检察厅、Korean National Police Agency等相关机构的17名工作人员组成,编为动向检查组和稽查活动组等4个组开展活动。

房地产投机对策本部负责查处助长房地产投机的行为、土地交易资料的收集与分析、未登记转卖行为调查、房地产中介机构指导稽查、是否存在伪装赠与的调查等工作。

政府一位相关人士表示:“以预定地区及周边地区界线实际上已确定为契机,大幅强化了对忠清圈的投机稽查活动”,并称“投机地区和土地交易许可区域等各项制度已经完备,最好不要打房地产投机的算盘”。

阅读韩文原文