2005-03-25

“初高中周六停课”双职工夫妻怎么办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自26日起,首尔市内所有中小学将配合每周五天工作制,在每月第四个星期六实行“周六休业”。

然而迎接该制度实施的家长们的反应几乎一致:“在每周五天工作制尚未完全落实的情况下,学校就放假,是不是为时过早?”

首尔市教育厅当天为无法在家中受到照顾的学生准备了各校教育项目,但有家长表示担心给老师添麻烦而不愿送去,也有家长表示利用周末参观博物馆等实地体验作业让人有负担。

另一方面,也有家长表示高兴,认为可以有与孩子交流的时间。

◆“既高兴又麻烦”=相对负担较轻的“非双职工夫妇”则是“一半高兴、一半麻烦”。

主妇金钟善(35岁)说:“有点担心孩子会缠着父母要去哪里玩”,“孩子不在时可以打扫、也有自己的时间,现在放假倒成了负担。”

金某还表示:“学校布置作业让去美术馆或博物馆等地实地体验,我觉得家长若没有相当的教育热情,现实中很难做到。”

主妇金美贤(40岁)说:“作业是让去参观或旅行,还要提交活动计划书,之后又要交报告,妈妈们很累”,“在周末休闲或兴趣活动尚未成为生活文化的情况下布置这种作业,负担就全落在家长身上,我认为应该与父母的五天工作制一起落实。”

主妇河庆美(42岁)说:“要成为学校原本期待的‘体验学习日’,既需要有人帮忙,又要花不少钱,双职工夫妇很吃力,一般主妇的负担似乎也会增加”,“担心最后只是变成单纯玩的一天。”

但另一位主妇崔在元(35岁)说:“孩子学校从去年3月起试行周六休业,凭体验学习成果还从学校获得奖励,孩子们也很努力,更加关注孩子的教育,感觉挺好。”

◆“夫妻都上班……该把孩子送哪儿”=夫妻都工作的“双职工夫妇”,虽因所在公司是否实行五天工作制而有差异,但当下都在为把孩子托付给谁而苦恼。

丈夫是医生、自己经营药店的李根善(43岁)说:“大孩子是高中生,可以照顾上小学的弟弟妹妹,但情况紧急时得联系娘家母亲等,必须找到照看孩子的人。”

她补充说:“学校建议志同道合的家长组队带孩子去历史遗迹或博物馆等地进行实地体验学习,但实际双职工夫妇中很多人要上班”,“我认为有些地方与家长的现实不符。”

丈夫是公司职员、自己在百货店卖场工作的许熙淑(42岁)说:“星期六也得去上班,但一般补习班星期六都不开门,很苦恼”,“放任不管的话孩子会毫无节制地沉迷电脑游戏或电视,对教育有害。”

她还表示:“虽说学校星期六也开设项目,但顾虑老师的感受,不太愿意送去”,“我家孩子年级高,打算就让他们自己待着,但周边有人说要请娘家父母帮忙,或者请单位月休来解决。”

相反,经营钢琴补习班的郑惠英(38岁,女)说:“虽然经营补习班,但星期六休息,所以觉得这个制度好”,“因为平日和孩子在一起的时间不多,周末能一起度过的时间多了。”

她补充说:“周边也有人常去参观等,过得很有益”,“但只要五天工作制没有完全落实,困难之处似乎还很多。”

◆“去博物馆、去野外”=许多家长虽为如何照看孩子而苦恼,但仍计划积极利用休息的星期六,去博物馆、美术馆或历史遗迹等地。

主妇河庆美说:“明天是第一个休息日,没有特别计划,因为周末常去爬山,打算带孩子去登山。”

主妇崔在元说:“去过博物馆或展览会场参观,也在附近做过运动。”

双职工主妇崔玉德(44岁)说:“这个星期六大概会带小学六年级的小儿子和高一的哥哥一起去博物馆”,“另外孩子们常说很难有自己的时间,也想给他们这样的时间。”

同样是双职工的主妇崔相姬(42岁)说:“希望学校积极开发并实施两天一夜或当天往返的夏令营等项目。”

(首尔=联合新闻)郑成浩 金炳祚 梁正雨 记者

阅读韩文原文