2005-03-24 | 박민영 기자

纳贝斯克赛成“迷你韩日战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纳贝斯克赛成"迷你韩日战" 韩国女将冲击冠军,日本福嶋晃子等迎战…魏圣美与宫里蓝同组比赛人气比拼

 • 志恩与索伦斯坦"正好碰上"  • 宫里蓝救活日本高球界

美国LPGA巡回赛本赛季首个大满贯赛事纳贝斯克锦标赛(总奖金180万美元)呈现出"小型韩日对抗战"的态势。

因为在已成为美国赛场实力派的"韩国军团"18人挑战大满贯桂冠的同时,日本女子高尔夫头号人物福嶋晃子和"蓝酱"宫里蓝以邀请选手身份出战。

福嶋晃子截至去年实现日本女子职业高尔夫巡回赛奖金王五连霸,是无需多言的招牌选手。宫里蓝去年作为新人,成为首位赛季奖金突破1亿日元的十几岁选手,并在今年1月带领日本夺得世界杯高尔夫赛冠军,不仅在高尔夫界,更成为日本体育界头号明星的新星。

因此,此前相较韩国对美国赛场关注度较低的日本球迷,这次也将目光集中到了赛场——美国加利福尼亚州兰乔米拉治的米申山高尔夫俱乐部(标准杆72杆)。媒体采访竞争也异常火热,约40名日本记者云集,赛场新闻中心连日拥挤不堪。

特别是主办方从比赛首日起就把掀起韩日十几岁选手旋风的魏圣美(16岁,米歇尔·魏)与宫里蓝编为同一组,令两国球迷的热情更加高涨。两人在同一赛事中交锋这是首次。她们在职业业余配对赛中也带着数十名采访人员,展开了难分高下的人气竞争。

魏圣美24日在正式采访中谈到宫里蓝时表示,"除了知道她是日本职业选手外了解不多,不过两天比赛下来会熟悉起来",随后又说"下周学校有两次日语考试,这应该会有帮助",隐约展现出对决的自信。

宫里蓝也不甘示弱,表示"期待与魏圣美同场竞技","美国的球场比日本平坦,球道大体较宽,感觉更容易一些"。

韩国军团则以力争卫冕的朴智恩(26岁,耐克高尔夫)和挑战生涯大满贯的朴世莉(28岁,CJ)等为前锋,决心展现高出一筹的实力。

兰乔米拉治(美国加利福尼亚州)=记者 朴敏英 mypark@sed.co.kr

录入时间:2005-03-24 17:14

阅读韩文原文