2005-03-23

下月第二批坏账银行启动债务重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除生计型信用不良者外,为支援一般信用不良者,第二次坏账银行将于4月内成立。

坏账银行是指专门收购并处理金融机构不良债权或不良资产的临时运营机构。

运作方式与第一次坏账银行不同。第一次时限定只有能预先偿还欠款本金3%的人才可利用坏账银行。本次正在考虑取消这种预缴制度,使不缴纳部分本金也能获得债务重组。

此外,对希望债务重组的信用不良者,将考虑各自特点,制定多样化的信用恢复支援方案。第一次坏账银行时,由于预缴金负担,实际受惠者仅18万7610人,远低于政府当初预计的40万人。

同时,第一次坏账银行时,银行仅就申请债务重组的信用不良者向坏账银行出售债权,而本次将把对象信用不良者的全部债权一并转让。因此预计将有远多于第一次的人获得救助。

各金融公司须筛选出符合坏账银行支援条件的信用不良者名单,并以本金的4~5%的价格强制出售不良债权。例如,银行向A某发放1000万韩元贷款但收不回利息和本金,则以40万~50万韩元将该债权出售给第二次坏账银行。接手债权的第二次坏账银行在一定期限内为债务人延缓利息及本金,债务人须在此期间挣钱偿还债务。

第二次坏账银行的对象为:在2家以上金融机构拖欠债务6个月以上、债务在5000万韩元以下的信用不良者中属于共同债权催收对象者。据估算将有130万~140万人包含在内。

阅读韩文原文