2005-03-23

现代海上正式进军中国保险市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代海上火灾保险社长河钟善(左)23日在北京国际俱乐部举行的“韩中在线保险与销售渠道多元化”国际研讨会前,与中国保险监督管理委员会副主席李克穆(右)交谈。

现代海上将正式进入中国保险市场。现代海上计划今年获得中国金融当局的初步许可、明年获得正式许可,于2007年底前后在北京设立分公司。

现代海上23日与中国保险学会共同在北京国际俱乐部举办“韩中国际研讨会”,正式宣布进入中国市场。

河钟善社长当日表示:“计划7月前后向中国保险监督管理委员会提交初步许可申请材料”,“若获批初步许可,经过一年准备工作,将于明年底申请正式许可,2007年底前后即可在中国市场开展业务”。

现代海上构想是,首先以进入中国的韩国企业及其员工为对象,开展企业保险和团体保险等业务。

在中国车险市场向外资保险公司开放之际,公司计划与已进入当地的现代·起亚汽车及销售金融子公司构建协同体系,正式进军中国市场。

河社长强调:“将积极运用积累的经验,为在线及银行保险等中国保险市场新销售渠道领域的市场扩大作出贡献。”

另一方面,在以“韩中在线保险与销售渠道多元化”为主题举行的当日国际研讨会上,中国保险监督管理委员会副主席李克穆表示:“感谢筹办此次将对中国在线保险市场发展起引领作用研讨会的现代海上及韩方相关人士”,“中国保监会也将为在线保险的健康发展积极努力”。

此外,保险中介监督管理部副主任吕宙表示:“中国保险业自加入世界贸易组织(WTO)以来保费收入每年增长30%,是国民经济领域中增长最快的行业,呈现出保险销售渠道多元化和专业保险中介机构快速成长的态势”,“中国大型保险公司也争相建设网站、主页和电子商务系统,提供在线服务”。

阅读韩文原文