2005-03-23

与患者及居民同乐 永东世福兰斯“星夜晚宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

永东世福兰斯医院(院长金光文)将于4月12日在礼堂及门诊停车场等院内各处举办“为患者与当地居民举行的星夜宴会”。星夜宴会是围绕医院开院纪念日4月14日前后举办的居民参与项目,今年已是第8届。

当天的星夜活动于下午6时30分至8时在礼堂举行,内容包括以星星为主题的讲座和管弦乐演奏,还安排了与MBC儿童科学节目《啊哈,原来如此!》出演者(郑泰燮、吴智恩、朴范洙、尹道妍)共度的时间。

下午8时起,在门诊停车场通过5台天体望远镜等观星设备,参加者可亲自观测土星、木星和月亮。活动期间,门诊大厅将响起延世医大管弦乐团的演奏,同时举办以星星为主题的天体摄影展,志愿者将免费发放冰淇淋和纪念品。

筹备本次活动的诊断放射科郑泰燮教授表示:“希望能给儿童患者带来梦想与希望,也让成年人通过承载往日回忆的星星感受夜晚的情趣。”

院长金光文表示:“医院不只是为患者治疗的地方,也是与当地居民共同呼吸的生活与文化空间”,“期待更多居民参与”。

阅读韩文原文