2005-03-23

政府:“日本审定结果公布前专注于纠正”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,在4月5日日本文部科学省教科书审定结果出台之前,将集中力量纠正历史教科书的歪曲内容,之后则与两国民间团体及国际社会紧密合作,阻止歪曲教科书的采用和扩散。

政府当天上午10时30分起,由教育人力资源部次官金永植主持召开历史教科书歪曲对策班第二次会议,在听取教育部、外交通商部、行政自治部、文化观光部等相关部门各自的应对措施后作出上述决定。

作为具体应对措施,政府决定在教育人力资源部层面构建与学界和市民团体的合作体制,同时通过韩日历史共同研究委员会向日本施压。

韩日历史共同委员会已运作三年,期限为5月底,本月25至26日将在东京举行第六次联合全体会议,评估包括共同研究成果在内的此前活动实绩。

政府有关人士23日表示,韩方将借此场合促请日方委员冷静应对历史教科书问题。

外交部还决定,在审定结果公布后举行韩日官民联合政策对话,全力阻止歪曲教科书的采用与扩散。

2001年首次教科书审定结果公布后,问题教科书扶桑社版的采用率为0.

039%,但此后至今已扩大至0.1%。据外交部称,日本全国1.1万余所初中中,有11所采用了扶桑社教科书。

此外,行政自治部计划通过与韩国地方自治团体结为姐妹城市的日本79个地方自治团体的行政首长及议会议长交流,集中推动纠正教科书歪曲并降低采用率。

文化观光部方针是支持将韩中日共同历史辅助教材配置到三国的共同图书馆。

政府特别计划就日本歪曲历史问题,尽可能在国际会议上积极提出,同时积极应对为便于采用保守右翼系列教科书而变更程序的行为。

(首尔=联合新闻)李裕、印教俊记者

阅读韩文原文