2005-03-23

韩国是否在美日之间寻求新外交政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我认为现在不是像过去那样在固定格局中扮演固定角色,而是在变化了的形势中被要求承担新角色的变动期。"

国家安全保障会议常任委员长兼统一部长官郑东泳在23日的Joongang Ilbo专访中如此诊断近来后冷战时期的东北亚局势与韩国的角色,并强调"现在被要求在外交政策上作出改变和树立新思维"。

这意味着,与过去冷战时代不同,近来东北亚局势与战略格局急剧变化,将相应地以新的思维推行新的外交政策。

在苏联及东欧集团解体前的冷战时期,韩美日南方三角格局与朝中俄北方三角格局相互对抗,结果韩国以韩美同盟为基础彻底被纳入该三角格局,但如今情况已经不同。

就此,郑长官表示:"有韩美同盟这一基本轴,右边是日本,左边是中国,在韩日合作与韩中合作之中,我们处在应当扮演东北亚和平引领者角色的立场。"

在韩美同盟为基本轴这一点上与过去并无不同,但与联合日本对抗中国的冷战时期不同,这可视为表明了我国今后将与中国和日本分别在同等水平上展开合作的意志。

政府这一战略判断,在近来的朝核问题以及日本岛根县议会制定独岛条例后的对日关系应对上得到了直接体现。

政府在独岛条例制定次日的17日公开宣示了对日新原则,其主旨是"若不以人类普遍方式清算历史问题,面向未来的韩日关系将难以实现"。

在韩美日三国以反共对抗共产主义北方三角格局的冷战时期,即便我国政府因殖民历史问题等与日本产生摩擦和矛盾,想要脱离南方三角格局的尝试事实上也难以想象。

郑统一部长官称"韩美同盟是基本轴,右边是日本,左边是中国",亦存在与布什政府东北亚战略格局摩擦的可能性;政府近来在应对朝核问题过程中的举动也与此极为相似。

2月26日虽在首尔举行了韩美日三方高级别磋商,但细看其内容,韩日在朝核问题上的认识差距呈进一步扩大之势。

针对日本近来在朝核问题上的作用的提问,政府一位负责人23日坦言:"坦率地说,目前对日本无可期待。"

其发言的背景是不满:日本政府作为六方会谈参加国本应尽到自身份额,但在"假遗骨"事态后受日本国内对朝强硬舆论所迫而无法发出自己的声音,过度追随美国立场。

就此,前统一部长官丁世铉在22日的《韩民族日报》对谈中表示"实在难以理解日本究竟是不是东亚国家",并要求"在核问题上日本积极而有创造性的作用很重要。应停止追随美国的外交"。

可以说,这与近来为解决朝核问题韩中合作进一步加强形成了极为鲜明的对比。

然而,尽管韩国、中国以及亚洲殖民受害国持"保留"立场,美国国务卿康多莉扎·赖斯仍于19日在东京再次表明布什政府支持日本成为联合国安理会常任理事国,由此可见,我国政府的新外交政策与布什政府的东北亚战略发生摩擦的可能性不小。

就此,政府明确表示,将以韩美同盟为基本轴推行外交政策,但在韩美存在立场差异时会"不加不减"地讲出来并加以协调。

卢武铉总统8日在空军士官学校毕业典礼上就驻韩美军灵活性问题表示"不会发生与我们意志无关而被卷入东北亚纷争的事",以及20日接受赖斯国务卿拜访、说明近来韩日关系后表示"这些问题必须克服,韩日关系与东北亚和平格局的确立才有可能",也都出自这一脉络。

此外,郑东泳长官对美国众议院国际关系委员会委员长亨利·海德的"主要敌人发言"以及日本首相小泉纯一郎的"国内用发言"等的正面批评,也可说是体现我国政府"该指出的一定要指出"这一新外交姿态的事例。

关于赖斯国务卿访韩,郑长官评价说:"可以看出其在对韩国传递的信息上有苦心斟酌的痕迹。最重要的是,包括青瓦台在内的我国政府在与美国存在意见分歧时,如实明确地传达了我们的立场","比起埋有伏线的信息,通过明确陈述意见提高了对方对韩国政府立场的理解,就此而言这是一次有意义的会面"。

(首尔=联合新闻) 记者 李裕

阅读韩文原文