陷入严重打击低迷的李承烨(29岁,乐天集团海洋队)在进军日本职业棒球第二年的本赛季,最终只能从二军郁闷地起步。
对在正规赛前的试验舞台——8场热身赛中没有本垒打和打点、仅击出1支安打、打击率仅0.050(20打数1安打)这一惨淡成绩单的李承烨而言,这可以说是早有预告的结局。
原因在于,这远不及他去年在国内职业棒球三星集团创下亚洲本垒打新纪录(56支)后怀抱征服日本梦想迎来首个赛季时,在14场热身赛中打出3支本垒打、打击率0.222、7打点的表现。
尤其今年的情况比上赛季更为不利。
李承烨去年围绕“强打者”常驻位置一垒,与乐天集团的“招牌打者”福浦和也展开主力竞争,从开幕战起就得以出场。
但他把固定一垒手位置让给福浦,以指定打击身份出战,上赛季在100场比赛中打出14支本垒打、打击率0.240(333打数80安打)、50打点收官,最终经历了转任外野手的痛苦,迎来今年的热身赛。
更糟的是,去年冬天他在国内停留70余天,通过高强度负重训练增强力量,并在三星集团时期的恩师朴兴植打击教练指导下找回巅峰时期的打击姿势,本被寄予期待,却遭遇了意外的伤病利空。
在练习赛中频频轰出本垒打的李承烨,2月28日在鹿儿岛SpringCamp最后一天与外野围栏相撞,扭伤了颈部和左手拇指,包括热身赛开幕战在内缺席了4场比赛。
本月8日首次出战热身赛对西武狮队的比赛中,他击出一支痛快的二垒打,似乎打消了伤病忧虑,但因伤势影响导致状态不佳、打击感觉散乱,此后连续7场比赛挥棒落空、无安打,令人焦急。
尤其外野有队内火力最强的本尼·阿格巴亚尼(去年35支本垒打、打击率0.315)和马特·弗兰科(16支本垒打、打击率0.278)坐镇,加上新加入、有大联盟经历的瓦伦蒂诺·帕斯库奇,以及大村三郎、井上纯允、春俊雄等本国选手,李承烨的立足空间并不宽裕。
外野竞争者本尼、弗兰科和帕斯库奇的热身赛打击率分别为0.233、0.265、0.200,大幅领先李承烨;尤其左投全能投手丹·塞拉菲尼实力获得认可,李承烨无法躲开外籍选手一军名单保有上限(4人)的陷阱。
去年赛季初的5月10日,李承烨因打击低潮被降入二军,24天后于6月4日重返一军。球迷们期待他卧薪尝胆、调整身体,展现火热的打击实力。
(首尔=韩联社)李东七 记者






