2005-03-23 | 경수현

社会问题与经济走势相关度:离婚>自杀>犯罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在韩国的各类社会问题中,离婚与经济走势的相关性最为密切。

其次依次为自杀和犯罪,相关性较强。

特别是自杀率在经济合作与发展组织(OECD)成员国中增长速度最快,据推测去年已居OECD国家首位。

此外,离婚按粗离婚率标准,预计不久将成为仅次于美国的第二位国家。

LG经济研究院23日通过《自杀、离婚、犯罪与经济》研究报告表示,分析结果显示自杀、离婚、犯罪增长率与各类经济变量呈密切相关关系。

研究院称,1991至2003年期间,对经济增长率而言,离婚增长率系数为-0.882,自杀增长率系数为-0.773,犯罪增长率系数为-0.378,依次呈负相关关系。

即经济增长率下降时离婚增长率上升,增长率上升时则相反。系数测定范围为-1至1,无论为负值或正值,数值越大相关性越高。

对失业率的系数依次为离婚(0.878)、自杀(0.684)、犯罪(0.157),呈正相关关系;对收入十分位倍数变化或家庭负债不良指数增长率的系数也呈现相同顺序。

此外,外汇危机之后由于两极化和家庭负债不良等问题,相关性进一步提高。

例如,对经济增长率的系数,离婚达-0.985,自杀为-0.822,犯罪为-0.577。

报告特别推测,韩国自杀率2002年达到每10万人18.7人,在OECD成员国中位居匈牙利(23.2人)、日本(19.1人)、芬兰(18.8人)之后排第4位,而去年已升至首位。

报告称,考虑各国年龄结构变量推算的“年龄标准化自杀率”,OECD国家过去20年年均下降0.52%,匈牙利等排名靠前国家的自杀率最近转为下降或停滞,而韩国则以40多岁等中高龄层为中心年均增长5.2%。

报告还推测,离婚率也将不久升至仅次于美国的第二位。

报告指出,按每1000人离婚件数计算的粗离婚率,韩国2002年已达3.05件,位居美国(4.10件)、墨西哥(3.11件)之后排第3位,1997年以后6年间粗离婚率增幅为7.5%,仅次于葡萄牙(11.1%)位列第二。

报告分析称,犯罪发生率方面,2002年按每10万人犯罪发生件数计算为1674件,低于英国(1万1240件)、德国(7893件)、日本(2240件)等主要OECD国家水平。

但指出外汇危机之后以暴力犯罪为中心,增长速度正在加快。

报告还指出,竞争激烈的婴儿潮一代进入30至40多岁中间年龄层等人口结构变化,也是自杀、离婚、犯罪增加的原因。

报告强调,为了社会稳定,经济稳定也很重要,需要在最大限度减少两极化和家庭负债不良的副作用、通过创造就业增加家庭收入等方面进行政策努力。

(首尔=韩联社)记者 庆秀贤

阅读韩文原文