2005-03-23

美联储通胀警告与今后利率展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)于22日(当地时间)召开联邦公开市场委员会(FOMC)会议,再次将联邦基金利率上调0.25个百分点。

由此,自去年6月以来连续7次每次上调0.25个百分点,美国的基准利率已从1%调整至2.75%。

作为利率政策决策机构,FOMC当天的决定与华尔街此前的预期并无太大差别。

华尔街经济学家早已预计,FOMC至少在本次会议之前即便加息也会维持"谨慎的步伐",仅上调0.25个百分点。

当天FOMC例会最受关注之处在于,FRB在今后利率政策方向上原样保留了"谨慎的(measured)"这一表述,表明暂时将维持"谨慎且渐进加息"的既有货币政策。

这相当于再次重复了去年6月启动基准利率上调时所强调的"谨慎"加息步幅。

华尔街专家此前解读称,如果FOMC在本次会议后发表的声明中不再使用"谨慎的步伐"这一表述,就意味着预告下次会议将以大于0.25个百分点的更大步幅加息。

因此有观点认为,即便FRB在下次例会即5月继续加息,其加息幅度也很可能仍停留在此前的0.25个百分点。

但问题在于,与过去不同,FRB这次表达了对通胀的忧虑。

FOMC在声明中指出:"虽然长期通胀预期显示仍受到良好控制,但最近几个月通胀压力有所加大。"

这与上月例会后仅提及长期通胀预期显示仍受到良好控制的声明内容在语调上有所不同,被分析为对通胀发出了警告。

不过声明补充称:"能源价格上涨是否已传导至消费者物价上涨,尚未得到明确证实",对近期高油价是通胀压力直接原因的解读持谨慎态度。

此前,劳工部公布,美国2月生产者物价指数(PPI)上涨0.4%,剔除能源与食品饮料的核心PPI上涨0.1%。

对此,华尔街专家中出现这样的解读:这显示FRB可能在下次例会上删除"谨慎的步伐"这一表述,并更为激进地加息。

分析认为,由于担忧在本次会议上突然删除"谨慎的步伐"表述会对市场造成冲击,FRB保留了该表述,同时通过表达对通胀的忧虑,预告下次会议加息速度可能出现变化。

前FRB理事莱尔·格拉姆利向彭博社解读称:"这暗示可能采取更为激进的举措,即在5月会议上加息0.25个百分点后,6月再加息0.5个百分点。"

研究FRB主席艾伦·格林斯潘的专家戴维·琼斯也向美联社表示,基调略微转向鹰派,"到年底利率可能会更高",并将自己对年底利率的预测值从原先的3.5%上调至3.75%。

此前预测美国联邦基金利率年底将达到3.5%至4.0%的其他华尔街专家,预计也会因FOMC当天的通胀警告而上调年底利率预期值。

此前,花旗集团和JP摩根等9家投资银行中有6家曾预测,格林斯潘主席将在今年上半年把利率上调至3.25%。

专家指出,届时美国的基准利率将高于韩国现行的隔夜利率,可能引发国内外资金大规模流动等,对整体经济造成巨大冲击。

(纽约=联合新闻)特派记者 李来云

阅读韩文原文