2005-03-23

去年韩国国内银行总资产实质负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年各银行自律控制过度扩张规模竞争的影响,韩国国内银行总资产实际上出现负增长。

据金融界23日消息,截至去年末,韩国国内19家银行总资产合计为1141万6280亿韩元,较2003年末增加9万7832亿韩元,增幅0.86%。

但考虑到总资产规模达14万亿韩元的花旗银行首尔分行与韩美银行合并后被计入国内银行总资产这一事实,国内银行总资产实际上减少了近5万亿韩元。

国内银行总资产出现负增长,是自外汇危机余波导致1998年、1999年连续两年下降以来的首次。

国内银行总资产自2000年增长4.6%以来,2001年增长10.1%、2002年增长14.0%、2003年增长8.5%,持续大幅增长。

分析认为,去年国内银行总资产减少,是因为银行为防止不良贷款而强化贷款审查等,把重心放在稳健经营而非扩张规模上。

按银行看,国民银行总资产减少14万8287亿韩元,但以199万9932亿韩元仍居首位。

其后,友利银行增加5697亿韩元至119万8448亿韩元,居第二;韩亚银行增加1446亿韩元至91万9274亿韩元,居第三。

随后依次为新韩银行83万8111亿韩元、朝兴银行67万6331亿韩元、外换银行67万1677亿韩元等。

一位商业银行人士表示:“由于各行在尽量减少不良资产的同时开展业务,而非盲目扩大贷款,国内银行总资产因此出现减少。”

(首尔=联合新闻)记者 朴晟济

阅读韩文原文