2005-03-23

真露身价暴涨引忧…出售现怀疑论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在烧酒企业真露出售招标仅剩一周之际,若真露售价过高,预计将引发国家财富外流的指责以及"不如不卖"的争议。

23日据业界消息,真露的主要债权人高盛将真露企业价值评估为约3万6000亿韩元后,对真露以过高价格出售所带来副作用的担忧加大,对真露出售得失持怀疑的看法开始出现。

即即使不出售,只要真露履行整理计划案的清偿计划,经营即可正常化,何必非要高价出售,让持有真露债权约70%的外资投资者把资金抽走。

从真露整理计划案的清偿计划看,真露需在10年间以现金向债权人清偿约1万2000亿韩元,之后将相当于其利息的约6000亿韩元转为出资。

再加上约7000亿韩元未确定债务中只需清偿50%(3500亿韩元)来看,即使不出售,真露只需现金清偿、债转股及未确定债务清偿等合计约2万亿至2万2000亿韩元,即可完全偿清债务实现正常化。

真露依据该清偿计划,去年底已偿还约1000亿韩元,从去年取得2000亿韩元以上营业利润的经营业绩看,原定10年的清偿期限也很可能大幅提前。

相反,假定真露如债权人所愿身价走高,以约3万亿韩元出售,则比清偿计划多支出约8000亿至1万亿韩元,其中相当部分将被债权人即外资投资者收走。

酒类业界相关人士表示:"真露的出售价格若过高,可能不如履行清偿计划","从收购企业立场看,若勉强收购,也只能通过提高产品价格等方式回收投资额,最终负担将转回到国民身上"。

(首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文