2005-03-22

[今日经济小史/3月23日] 欧盟禁止进口英国疯牛病牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某天,原本长势良好的牛突然出现精神异常和行动不稳症状,变得如发疯般狂暴。解剖这头疯牛后发现,牛的大脑已有许多部分被破坏,变成布满孔洞的海绵状。

1996年3月,作为对人类又一威胁出现的疯牛病在英国首次被发现。英国科学家查明,此类症状由朊蛋白的化学结构引发。

然而更令人震惊的是,朊蛋白的化学结构与引发人类克雅氏病(CJD)的病因物质相似,有可能感染人类。

欧盟(EU)于1996年3月23日立即对英国牛肉实施禁运。欧洲牛肉消费量减少多达40%,大量牛只被成批扑杀,欧洲肉类市场和农户遭受巨大冲击。

疯牛病症状在牛之前主要发现于羊和山羊。人类残忍地将如此患病而死的羊和山羊用作牛的饲料。

牛吃了病羊肉,人又吃了吃过病羊肉的牛,这是文明造就的恐怖食物链。可谓自作自受。

2003年底美国发生疯牛病后,韩国和日本也已禁止进口美国牛肉长达15个月

19日访问韩国的美国国务卿康多莉扎·赖斯与外交通商部长官潘基文会面时强调,禁运是极为重大的政治议题,希望不再拖延而尽快解决,强烈要求恢复进口美国牛肉。

此前韩国是美国牛肉进口第二大国,日本为第一大国。

便宜没好货,进口牛肉若只因便宜就不加思索地购买食用,或许会吃大亏。

阅读韩文原文