2005-03-22

海特向日本出口“第三类啤酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海特啤酒将正式扩大对近来在日本啤酒市场迅速崛起的第三类啤酒“Prime Draft”的出口。

海特啤酒22日表示,通过日本川商食品以贴牌生产方式(O.E.M)出口的Prime Draft,今年销售目标定为100万箱(以350毫升24罐为准),将正式推进出口。

所谓“第三类啤酒”,是对未使用麦芽的啤酒味饮料和混合酒产品的统称,酒精度在5度左右,口味与啤酒相似而价格低廉,在日本当地颇受欢迎。

海特啤酒说明:“去年占日本啤酒市场4.8%的第三类啤酒,今年销量预计将增至10%”,“自去年8月开始出口以来已销售20万箱,今年出口量也将大幅增加”。

另一方面,海特啤酒还在推进将此前以OEM方式出口、通过川商食品流通网销售的第三类啤酒,今后改以海特啤酒品牌出口的方案。

阅读韩文原文