2005-03-22

[社论] 房地产综合资料仍需完善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部21日公布了按居住地和年龄段划分的土地、建筑物拥有状况。调查结果显示,以去年年末为准,首尔地区居民拥有全国个人所有土地的17.8%。

此外,首尔、京畿、庆北三个地区居民持有全国个人土地的44%。非本地居民所拥有的建筑物占整体的15%,而土地则高达41%,令人切实感受到国民对土地的偏好。尤其引人注目的是,本地居民土地拥有比例最低的地方是50%多的忠南、忠北。

行政自治部整合了此前分散在各部门的资料,不仅可用作综合不动产税等课税基础资料,还可在不动产投机稽查、高级公职人员财产核查等方面多方有效利用。特别是能够一目了然地掌握作为国民重要资产的不动产持有明细,将对今后制定不动产政策提供不小帮助。

但不可否认,仍有许多需要完善之处。首先,虽称整合了各部门资料,但由于电算网未完全联通,无法得知各标的的公示地价或基准时价,最终也无法掌握个人持有资产的实际价值。

结果是无法统计过量持有者的占有率和资产比重,因而也无法明确了解不动产的垄断程度。同时也暴露出未能提供法人及企业持有状况的局限。目前所有者本人也尚不能利用电算网掌握个人资产,尤其第三方查询须在解决侵犯隐私等问题后才有可能。

不过,仅从此次公布的资料就能看出我国不动产持有实态存在的问题。参与政府上台后推行强力住宅政策,国民对土地的投资多于建筑物,而行政城市将迁入的忠清地区,已给人一种成为外地人投机场的感觉。因此政府首先应建立更为精细的不动产数据库,并以此为基础制定均衡的国土规划和不动产对策。

阅读韩文原文